This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 19 '09 esl>eng yacimientos reservoirs pro closed ok
- Jan 18 '09 esl>eng Leuocs: 13.900 (39,6%N, 54%L) neutrophils, lymphocytes pro closed ok
- Jan 13 '09 eng>esl ESI-MS ESI-MS, espectrometría de masas con ionización por electrospray pro closed no
- Jan 10 '09 esl>eng procedimiento físico-químicos physical-chemical procedures pro closed ok
4 Jan 8 '09 esl>eng Diclofenaco diclofenac pro closed ok
- Jan 6 '09 eng>esl triblock (copolímeros) tribloque pro closed ok
- Jan 2 '09 eng>esl oxycontin oxicontina easy closed ok
4 Dec 31 '08 eng>esl Viscosity-building clay arcilla viscosificante pro closed ok
- Dec 29 '08 eng>esl state of no shear sin corte / sin cizalla / en ausencia de corte / en ausencia de cizalla pro closed ok
- Dec 20 '08 esl>eng riesgos propios de la actividad activity-related risks, activity-inherent risks pro closed ok
4 Sep 30 '08 esl>eng curso inmediato superior to the next grade level pro closed no
- Sep 27 '08 esl>eng sal de cloruro chloride pro closed no
- Sep 21 '08 deu>esl Extrusionsspinnverfahren proceso de extrusión de fibras pro closed ok
NP Sep 18 '08 eng>esl Measure the steel plates to the nearest 1/16th inch mida las placas de acero con una precisión de 1/16 de pulgada easy closed ok
4 Sep 13 '08 eng>esl paddle mixer mezclador de paletas pro closed ok
4 Aug 30 '08 eng>esl tax people el fisco pro closed ok
- Aug 29 '08 por>eng regido e interpretado ruled by and construed pursuant to pro closed ok
4 Aug 28 '08 eng>esl Spunbonded nonwovens telas no tejidas ligadas térmicamente pro closed ok
4 Aug 28 '08 eng>esl y-intercepts and slopes punto de intersección con el eje de las "y" y pendientes pro closed ok
- Aug 24 '08 eng>esl fatigue stress testing evaluación de esfuerzo por fatiga pro closed ok
4 Aug 16 '08 eng>esl the spin) play out que se desarrolle el efecto pro closed no
- Aug 16 '08 eng>esl on 3 and 1 (¿con la cuenta 3 y 1?) en cuenta de 3 y 1 pro closed ok
- Aug 16 '08 eng>esl put in play hard devuelves duro pro closed ok
4 Aug 16 '08 eng>esl eighty at-bats ochenta turnos al bate pro closed no
- Aug 8 '08 eng>esl excessive abrasive wear desgaste abrasivo excesivo pro closed no
- Aug 5 '08 eng>esl shoulder-type peak hombro pro closed no
- Aug 3 '08 eng>esl I went 8 for 11 batee 8 de 11 pro closed ok
4 Jul 31 '08 eng>esl dumbbell probeta para ensayo de tracción pro closed no
4 Jul 23 '08 eng>esl Hoist (drill rig context) cabria, grúa pro closed ok
- Jul 22 '08 eng>esl hydrocarbon dewpoint envelope sobre de puntos de rocío para el hidrocarburo / los hidrocarburos pro closed ok
4 Jul 18 '08 eng>esl Urinary Tract Stones cálculos en las vías urinarias pro closed no
- Jul 6 '08 eng>esl molecular sieve resin resina que actúa como tamiz molecular pro closed ok
4 May 22 '08 eng>esl filled and unfilled grades grados de xxx con carga y sin carga pro closed ok
4 May 20 '08 esl>eng Ley de Régimen Prestacional de Empleo employment benefit system law pro closed ok
- May 17 '08 eng>esl embodiment(s) incorporación pro closed ok
4 May 16 '08 eng>esl Butyl-Ethyl- Propanediol butil-etil-propanodiol // butiletilpropanodiol pro closed ok
4 May 16 '08 esl>eng cadivi Cadivi pro closed ok
4 May 12 '08 esl>eng Fosfato monopotasico Monopotassium phosphate pro closed no
- May 10 '08 esl>eng circunscripción judicial judicial circuit pro closed ok
- May 9 '08 eng>esl by laws estatutos pro closed ok
- May 9 '08 esl>eng publicaciones científicas publications of papers in scientific journals pro closed no
4 May 7 '08 esl>eng mohos y levaduras moulds and yeasts easy closed ok
- May 6 '08 esl>esl se sustituye se reemplaza por pro closed no
- May 4 '08 esl>eng bichos pets pro closed ok
- May 2 '08 eng>esl non-medical Insurance seguro (de vida) sin examen médico pro closed ok
- Apr 30 '08 eng>esl fire quenched se ha apagado el fuego pro closed ok
- Apr 21 '08 eng>esl cross-sectional compliance distensibilidad transversal pro closed ok
4 Apr 11 '08 eng>esl The lower energy demands this makes leads to reduced costs sus menores demandas de energía traen como consecuencia una reducción en los costos easy closed no
3 Apr 5 '08 eng>esl be well under way hace tiempo comenzó pro closed no
4 Mar 31 '08 esl>eng al Tomo xx, Libro xx, Folio xx, Hoja MA-xx, inscripción primera. resistered in xxx Volume xx, Book xx, Folio xxx, Sheet MA-xxx, first entry pro closed ok
Asked | Open questions | Answered